Logo Edito

Numéro 60: 12 avril 2004

Salut jeunes gens:

Voici donc la livraison de Pâques 2004. Pour commencer, je souhaiterais vous annoncer l'ouverture d'un nouveau commerce à Primel Trégastel. La Part des Anges est un restaurant qui s'est installé dans les locaux de l'ancien Castel ar Sall dont nous avons déjà maintes fois parlé. N'ayant pas pris la peine d'aller y manger je me contenterai de vous proposer une transcription de l'article du Télégramme du jeudi 8 avril 2004 annonçant l'ouverture de l'établissement.

Hier, Philippe, le gérant a ouvert son établissement après deux ans de travaux.
Hier, après deux ans de travaux, l'ancien "Castel ar Sall", construit en 1913, a réouvert ses portes. Cette nouvelle enseigne, "La part des Anges", est un établissement désormais ouvert à l'année. Les promeneurs pourront venir se délasser après la promenade dans ce salon de thé-restaurant face à la grande plage de Primel. Philippe, le gérant, espère pouvoir obtenir une licence IV et proposer bientôt un choix de cocktails. Aux heures des repas, tartines et autres mets seront proposés, accompagnés de vins de toute la France, servis à la bouteille ou au verre. Pour mettre ses clients en appétit, Philippe sollicite avant tout le plaisir des yeux et met l'accent sur la présentation. Cet ancien propriétaire d'une épicerie exotique propose une vingtaine de thés.

Primel dynamique
La rénovation des bâtiments devrait être achevée pour la saison et plusieurs appartements meublés seront destinés à la location touristique. Voilà donc un nouveau commerce à Primel, qui n'a pas attendu le port de plaisance pour retrouver un certain dynamisme, et qui regroupe désormais deux restaurants, un bar, ainsi qu'une épicerie saisonnière.

Pendant les vacances, la part des Anges sera ouvert tous les jours dès 11 h 30 jusqu'à la fin du service en soirée, un jour de fermeture hebdomadaire devant être fixé pour le reste de l'année.

Article non signé paru en page Plougasnou du Télégramme du jeudi 8 avril 2004.

 

Le journal Ouest France daté du 5 avril 2004, nous fait un récapitulatif des événements à ne pas manquer durant la saison 2004. En voici une synthèse:

Expositions

du 9 au 25 avril peintures de Simone Fougères à la Maison prevôtale

du 21 au 27 juin exposition des travaux du foyer rural (encadrement, peinture sur soie, sur porcelaine, patchwork, ...) à la Maison prevôtale

Concerts

vendredi 18 juin "Matelots pneumatiques" à la salle des fêtes

Festivals et pardons

dimanche 27 juin, pardon de la Saint Jean: défilé costumé, messe, procession, feu de la Saint Jean, danse et musiques bretonnes à St Jean-du-Doigt.

dimanche 1er août pardon de Saint Antoine à Plouézoc'h

dimanche 8 août festival de la mer au Diben: messe, procession, bénédiction de la mer, kermesse, concert en soirée.

Mardis de Plougasnou

13 juillet, chants de marins avec Théo "la route des phares", feu d'artifice, bal, musique cubaine avec le groupe "Una Mas"

20 juillet, chants de marins avec Rémi Sabot

27 juillet, danses bretonnes avec Koroll Digoroll et Kepelledro

3 août, musique et chants avec Gérard Jaffrès

10 août, chants de la mer avec Alzine

17 août, danses bretonnes avec Koroll Digoroll et Kepelledro

Soirées disco

à partir de 20h30 à la salle des fêtes animation Festi-Music les 8, 15 et 27 juillet et 5 et 19 août.

Fest noz et thés dansants

15 mai, fest-noz à la salle des fêtes

31 mai, thé dansant à la salle des fêtes

14 août fest noz en plein air au Diben

Animations diverses

16 avril, défilé de mode organisé par l'UCAP (Union des Commerçants et Artisans des Plougasnou) à la salle des fêtes

15 et 16 mai, forum des commerçants et artisans à la salle omnisports

23 mai, salon du bricolage et del'artisanat à la salle omnisports

12 juin, défilé des vieux tracteurs à St Jean-du-Doigt

6 août, démonstration de danses africaines avec Multiculti à la salle des fêtes

9 août, cérémonie de commémoration de la libération de Plougasnou

Manifestations sportives

9 mai, arrivée de la course cycliste l'Essor breton à Plougasnou

25 juin, les Olympiades Celtes à l'ancien terrain de foot

fin juin, voile entreprise en Baie de Morlaix

15 au 24 juillet, tounoi de tennis

5 août, course cycliste de la mi-août bretonne à Plougasnou

9 août, régate de la libération de Plougasnou

15 août, moisson du Trégor au stade de foot de la Métairie

Cirques

31 juillet, Stéphane Zavatta

7 août, Cirque de l'Est

28 août, Sébastien Zavatta

J'espère qu'avec tous ces renseignements, vous arriverez à planifier vos activités dans la région de Plougasnou.

J'ai également remis à jour toute la partie hébergements (campings,hôtels, gîtes, locations).

Enfin, j'ai ajouté une photo de coucher de soleil offerte par Christian Derache, un visiteur du site. Merci à lui.

Ce sera tout pour aujourd'hui. A la prochaine. N'hésitez pas à m'écrire.

J-F Derrien

Retour au début